從頁面到屏幕的“ Daredevil：重生”的旅程充滿了許多調整和重寫，但是在所有變化中，一集仍然沒有受到影響：第5集。有趣的是，這一集恰好是Charlie Charlie整個賽季的“最不喜歡的”。
考克斯在最近與播放列表的採訪中分享道：“我不知道這是有意義的，但我會說這一切都沒有改變。” “這是銀行中的一集，那是原始[拍攝]的一部分。我們在罷工之前拍攝了。那是原始[草稿]的一部分，只是為了我的錢，我不喜歡它。”
考克斯（Cox）對這一集表示了保留，其中包括他的角色馬特·默多克（Matt Murdock），也稱為達雷德維爾（Daredevil），糾纏在銀行搶劫中，同時試圖與合夥人福吉·尼爾森（Foggy Nelson）和卡倫·佩奇（Karen Page）一起為其律師事務所獲得貸款。考克斯對媒體說：“我盡可能多地向後反對它。”
考克斯將這一集的描述為“ 1970年代的遊戲”，批評了其對過時的技術和搶劫所使用的未老練的裝置的依賴。他說：“如今，太多的技術無法正常工作。而且，我認為用於盜竊的實際設備還不夠複雜。”
儘管他有個人的感受，但考克斯還是承認了這一集在粉絲中的受歡迎程度。他補充說：“我真的在這一集中推遲了一下，但我聽到了很多人喜歡那集。所以，這只是向您展示您只是不知道。這是如此主觀。” “每個人的口味都不一樣。我聽說那集是收視率最高的一集。在內部，當他們進行評分時，這是他們所擁有的最高的迪士尼節目之一。”
確實，第5集收到了激光的評論。在我們的“夜魔俠：重生第5和第6集的評論”中，我們稱讚這集，並指出：“一切都做得很好。我不記得我上次漫威節目讓我整集都戴著如此大的微笑，並使我從頭開始完全迷住了我。這一集也很重要。鑑於如此之所以如此重要的事情，這使得毫無疑問的是，這使得毫無疑問地表現出了巨大的獨特之處。
