从页面到屏幕的“ Daredevil：重生”的旅程充满了许多调整和重写，但是在所有变化中，一集仍然没有受到影响：第5集。有趣的是，这一集恰好是Charlie Charlie整个赛季的“最不喜欢的”。
考克斯在最近与播放列表的采访中分享道：“我不知道这是有意义的，但我会说这一切都没有改变。” “这是银行中的一集，那是原始[拍摄]的一部分。我们在罢工之前拍摄了。那是原始[草稿]的一部分，只是为了我的钱，我不喜欢它。”
考克斯（Cox）对这一集表示了保留，其中包括他的角色马特·默多克（Matt Murdock），也称为达雷德维尔（Daredevil），纠缠在银行抢劫中，同时试图与合伙人福吉·尼尔森（Foggy Nelson）和卡伦·佩奇（Karen Page）一起为其律师事务所获得贷款。考克斯对媒体说：“我尽可能多地向后反对它。”
考克斯将这一集的描述为“ 1970年代的游戏”，批评了其对过时的技术和抢劫所使用的未老练的装置的依赖。他说：“如今，太多的技术无法正常工作。而且，我认为用于盗窃的实际设备还不够复杂。”
尽管他有个人的感受，但考克斯还是承认了这一集在粉丝中的受欢迎程度。他补充说：“我真的在这一集中推迟了一下，但我听到了很多人喜欢那集。所以，这只是向您展示您只是不知道。这是如此主观。” “每个人的口味都不一样。我听说那集是收视率最高的一集。在内部，当他们进行评分时，这是他们所拥有的最高的迪士尼节目之一。”
确实，第5集收到了激光的评论。在我们的“夜魔侠：重生第5和第6集的评论”中，我们称赞这集，并指出：“一切都做得很好。我不记得我上次漫威节目让我整集都戴着如此大的微笑，并使我从头开始完全迷住了我。这一集也很重要。鉴于如此之所以如此重要的事情，这使得毫无疑问的是，这使得毫无疑问地表现出了巨大的独特之处。
