"Os créditos de Donkey Kong HD omitem os desenvolvedores originais"

Resumo

• A Nintendo excluiu os desenvolvedores individuais dos estúdios retro nos créditos do Donkey Kong Country Returns HD.
• A história da Nintendo de condensar créditos em jogos remasterizados enfrentou críticas dos desenvolvedores no passado.

O próximo lançamento do Donkey Kong Country retorna HD em 16 de janeiro de 2025, pois o Nintendo Switch trouxe à tona um problema sobre os créditos do jogo. Originalmente desenvolvido pela Retro Studios para o Wii em 2010, a versão remasterizada omite os nomes dos desenvolvedores originais. Em vez disso, os créditos apresentam apenas a equipe da Forever Entertainment, o estúdio responsável por portar e aprimorar o jogo para o Switch, incluindo conteúdo da versão 3DS. A tela Créditos simplesmente afirma que o jogo remasterizado é "com base no trabalho da equipe de desenvolvimento original".

O Nintendo Switch se tornou uma plataforma líder para jogos retrô, graças à sua portabilidade e extensa biblioteca de títulos clássicos. A Nintendo adotou essa tendência remasterizando e refazendo clássicos amados, melhorando -os com novos conteúdos e gráficos aprimorados. Exemplos recentes incluem o remake do Super Mario RPG e remasterizações de séries como Advance Wars e Famicom Detective Club .

No entanto, a decisão de condensar os créditos em Donkey Kong Country Returns HD é consistente com a abordagem da Nintendo a outros relançamentos. Em 2023, Zoid Kirsch, ex -programador e engenheiro de jogabilidade sênior do Retro Studios para os dois primeiros jogos do Metroid Prime , criticou a Nintendo por não incluir créditos originais completos no Metroid Prime remasterizado . Ele expressou sentimento "decepcionado" pela exclusão de desenvolvedores que haviam mudado de Retro Studios. Outros desenvolvedores ecoaram esses sentimentos, chamando a prática de omitir equipes originais de Créditos de remasterização de "má prática".

Creditar é uma questão significativa na indústria de jogos, crucial para o desenvolvimento de carreira de desenvolvedores de jogos. Mesmo em títulos remasterizados, o reconhecimento dos desenvolvedores originais é visto como um gesto de apreciação por suas contribuições. A Nintendo também enfrentou críticas por não creditar tradutores e imposição de acordos restritivos de não divulgação sobre parceiros de tradução, impedindo-os de reconhecer seu trabalho nas principais séries como The Legend of Zelda . À medida que mais desenvolvedores e fãs se manifestam contra práticas de crédito inadequado, há uma pressão crescente sobre os editores, incluindo a Nintendo, para reconsiderar sua abordagem ao creditar.