“驢孔高清信貸省略了原始開發人員”

概括

• 任天堂在Donkey Kong Country返回HD的信譽中將個人開發商排除在Retro Studios之外。
• 任天堂在重製遊戲中濃縮學分的歷史過去曾面臨開發人員的批評。

即將發布的驢子國家（Donkey Kong Country）的發行將於2025年1月16日返回高清，因為Nintendo Switch揭示了有關遊戲學分的問題。重新製作版本最初由Retro Studios為Wii開發，該版本省略了原始開發人員的名稱。取而代之的是，學分僅具有Forever Entertainment的員工，該工作室負責移植和增強開關遊戲的遊戲，包括3DS版本的內容。積分屏幕只是指出，重新製作的遊戲是“基於原始開發人員的工作”。

由於其可移植性和廣泛的經典遊戲圖書館，Nintendo Switch已成為複古遊戲的領先平台。任天堂通過重新製作和重新製作心愛的經典作品，通過新內容和改進的圖形來增強它們，從而接受了這一趨勢。最近的例子包括重製Super Mario RPG以及《預先戰爭和Famicom偵探俱樂部》等系列的重製。

但是，決定在驢子國家返回HD中濃縮信用的決定與任天堂對其他轉換重新發行的方法一致。 2023年，Retro Studios的前程序員兼高級遊戲工程師Zoid Kirsch曾在前兩個Metroid Prime遊戲中批評Nintendo沒有在Metroid Prime Remastered中包括完整的原始信用。他被排除在Retro Studios的開發人員中表達了“失望”。其他開發人員已經回應了這些觀點，稱從重新製作信用中省略原始團隊的做法是“不良練習”。

在遊戲行業中，學分是一個重要的問題，對於遊戲開發人員的職業發展至關重要。即使在重新製作的標題中，承認原始開發人員也被視為對其貢獻的欣賞。任天堂還面臨批評，因為他們不記入翻譯人員並就翻譯合作夥伴施加了限制性的不披露協議，從而阻止了他們承認他們在諸如《塞爾達傳奇》（Legend of Zelda ）之類的主要係列中的工作。隨著越來越多的開發人員和粉絲反對不當信貸實踐的大聲疾呼，包括任天堂在內的出版商的壓力越來越大，以重新考慮他們的信譽。