道格·鲍克（Doug Cockle）：从“巫师”到Netflix的新杰拉特

尽管亨利·卡维尔（Henry Cavill）可能是描绘里维亚（Rivia）杰拉特（Geralt）的最著名的演员，但他并不是许多人想到的名字，尤其是在游戏社区内。对于游戏玩家来说，道格·科克尔（Doug Cockle）是CD Projekt Red备受赞誉的RPG系列中Geralt背后的声音，经常被视为确定的白狼。最近，Cavill's和Cockle的Geralts的世界已经相交了，Cockle在Netflix的新动画电影《 *The Witcher：Deep of Deep *Sirens *》中为角色提供了标志性的声音。

在这个新角色中，Cockle并没有重现他的视频游戏Geralt，而是表达了角色不同的迭代。重要的是，他没有被指向模仿亨利·卡维尔（Henry Cavill）或利亚姆·赫姆斯沃思（Liam Hemsworth），后者将在下一个真人系列赛中接任这个角色。这使得像鸡蛋保持了近二十年来定义他对杰拉特的描绘的相同方法和方法，以确保粉丝们仍然会听到他们成长为爱的熟悉，碎石的音调。

Cockle在2005年录制了最初的Witcher视频游戏时首先制作了Geralt的独特声音。他回想起找到合适的人声登记册的挑战：“我发现录制 * witcher 1 *的最具挑战性实际上是声音本身。当我刚开始时，杰拉特的声音在我的登记册中很深。这是我必须推向的事情。”

在那些早期，没有关于配音演员在一次会议中应录制多长时间的指导方针，导致Cockle每天花八到九个小时来表达杰拉特。他回忆说：“我要回到我的酒店走了，'哇，我的喉咙被撕裂了'。”这场斗争一直持续到 *巫师2 *的录音中，但是随着时间的流逝，他的声带适应和加强，就像一个运动员调理肌肉一样。

当Andrzej Sapkowski的书籍的英文翻译可用时， *巫师2 *的发展过程中发生了重大转变。 Cockle解释说：“当我录制 *Witcher 2 *时，这些书开始用英语出来。” “在此之前，是CD Projekt Red的开发人员教会了我我需要了解的有关Geralt的所有知识。一旦 *最后的愿望 *以英语出现，我就在书店买了它，我撕毁了它。我对Geralt的理解是从阅读我以前根本不理解的那本书中理解的。”

Cockle反思了开发商的指导：“开发人员一直在说'他是无情的'。我当时想，'好吧，我明白了，我明白了，但我是演员。我想充满情感。”但是我最好理解这本书对他的情感生活尽可能平坦。”

道格·鲍克（Doug Cockle）的杰拉特（Geralt）与乔伊·贝蒂（Joey Batey）的贾斯蒂尔（Jaskier）和其他Netflix演员一起出现。 |图片来源：Netflix

Cockle很快就爱上了Sapkowski的作品，感谢作者的技巧。他是托尔金（Tolkien） *《指环王》 *的粉丝，与这个幻想宇宙找到了新的联系。在萨普科夫斯基（Sapkowski）的小说中， *《风暴季节》（Season of Storms） *在他的故事中脱颖而出。

“这是当我阅读它时，我就像，'哦，这太可怕了。这太可怕了。' [但是]这同时令人兴奋。”他说。 “ Sapkowski为我们提供了一些真正的图形战斗场景，我认为这将是一个非常有趣的故事，可以变成动漫或电视节目。”

目前，粉丝可以在 *《巫师：深 *警报》中体验Cockle的Geralt。汉斯·克里斯蒂安·安德森（Hans Christian Andersen）的这个黑暗而扭曲的事物 *小美人鱼 *看到杰拉特（Geralt）卷入了美人鱼和人类王子坠入爱河之后两个王国之间的冲突。尽管这部电影以激烈的动作和政治戏剧为特色，但Cockle发现了较轻的时刻，就像杰拉特（Geralt）和贾斯尔（Jaskier）在篝火旁之间的幽默对话，最引人注目。这些场景展示了杰拉特（Geralt）柔和的一面，经常被忽视，但对他的角色不可或缺。

Cockle解释说：“喜欢表演的一部分是喜欢角色个性的所有这些不同方面，以及可以做出的不同选择以及如何处理这些选择。” “当他都很认真，莫皮等时，我喜欢杰拉特的引力，但是我也喜欢那些试图变得轻而易举的时刻。当他试图开玩笑时，这对他来说并不是很好，因为他只是不好笑。”

巫师：深度怪异周的警笛2024 Teaser Stills

7张图像

虽然Cockle在《深处警报》上的大部分工作都很熟悉，但该项目提出了一个独特的挑战：用虚构的语言说话，美人鱼。他承认：“我发现这样做真的很困难。” “我得到了单词和事物的语音拼写，所以我可以熟悉它，并希望当天没事。然后我就在麦克风前，…………这不像表演焦虑或类似的东西，这比我想像的要困难得多。”

Cockle与 * Witcher 4 *的回到视频游戏世界应该是一个更顺利的过渡。在游戏奖上宣布了令人兴奋的预告片， *《巫师4 *》将把杰拉特视为辅助角色，Ciri领先。回到他对杰拉特（Geralt）的原始刻画时，应该感觉像是一对舒适的旧拖鞋，尤其是因为他不需要像以前的游戏那样录制对话。

Cockle仍然对 *巫师4 *的行为保持紧密，声称与公众一样了解。但是，他对观点向Ciri的转变充满热情，将其视为该系列的有前途的方向。他说：“我认为这是一个非常好的举动。” “我的意思是，我一直认为继续传奇，但是出于各种原因，转移到CIRI将是一个非常非常有趣的举动，但主要是因为书中发生的事情，我不想赠与，因为人们，我希望人们去阅读。所以，是的，我认为这真的很令人兴奋。我迫不及待地想看看他们已经做了什么。”

有关对CD Projekt Red计划的更多见解，请查看我们与 *Witcher 4 *的创建者的深入采访。要看到更多的道格·科克尔（Doug Cockle），请务必观看 *巫师：netflix上的巫师：深处的警笛声，或在Instagram，客串和X上关注他。