Martinet continúa poniendo voz a Mario y evita la improvisación

Charles Martinet, la icónica voz de Mario durante casi tres décadas, se ha pronunciado sobre las preocupaciones de los fans respecto a sus interacciones en personaje, después de que sus recientes apariciones en convenciones generaran debates en línea.

Distinguido por Nintendo como Embajador Oficial de Mario, Martinet sigue siendo famoso por sus enérgicas voces de personajes durante los encuentros con fans. Surgieron especulaciones cuando el YouTuber Ricky Berwick sugirió que Martinet enfrentaba limitaciones, hasta que el propio actor de voz aclaró la situación.

La controversia comenzó tras la aparición de Martinet en la Phoenix Fan Fusion 2025, donde Berwick – que cuenta con un gran número de seguidores en redes sociales – afirmó que el veterano actor "no podía interpretar ninguna de sus famosas voces de personajes" durante el evento, calificándolo de "decepcionante".

Estas afirmaciones ganaron tracción en línea, coincidiendo con la noticia de que Samantha Kelly – anteriormente la voz de la Princesa Peach y Toad – había sido reemplazada durante el lanzamiento de Mario Kart World para Nintendo Switch 2.

Aunque Nintendo jubiló a Martinet del trabajo de voz oficial en 2022, lo honró con un video de despedida especial con el creador de Mario, Shigeru Miyamoto, y un continuo rol de Embajador. Martinet sigue asistiendo a convenciones con regularidad.

Martinet aclaró que la publicación de Berwick hacía referencia a su decisión de no improvisar diálogos originales para los personajes de Nintendo (incluyendo a Mario, Luigi, Wario y otros), no a restricciones en las interpretaciones de voz.

"Querido Ricky, pongo voz a los personajes para cada fan", respondió Martinet. "Simplemente elijo no crear diálogos de personajes no aprobados".

La leyenda de la actuación de voz explicó que esto surge de su compromiso de preservar la autenticidad de los personajes de Nintendo.

"Esto refleja mis estándares personales", añadió Martinet. "Protejo la integridad de estos queridos personajes. Asiste a cualquier convención y ¡absolutamente escucharás a Mario! #woohoo"

Kevin Afghani es ahora la voz de Mario en los juegos de Nintendo, mientras que Chris Pratt interpreta al personaje en la próxima secuela de Super Mario Bros Movie.