ペルソナ4の声優们、噂のリメイクには参加しない

Persona 4のリメイクについて公式な確認はまだないが、もしそのプロジェクトが実現した場合、少なくとも三人の元英語ボイスアクターが関与しないことが分かっている。

今週初め、矢口豪の英語声優であるユーリ・ローウェンサルはBlueSkyで、「Persona 4リメイク」には戻らないと発言した。このプロジェクトはまだ公式に発表されていない。

「質問してくれる人のために言っておくが、私はPersona 4リメイクでヨスケの役を再演しない」と、ローウェンサルは削除された投稿で述べた。「問い合わせたが、おそらく懇願したくらいだ。でも、彼らは僕を戻したくないようだ。」

それ以降、さらに二人の元キャストが復帰しないことを確認した。二日前、千鶴里沙の英語声優であるアーリン・フィッツジェラルドは、声優として声のオファーを受けていないと明かした。昨日、天宮由加莉の声を務めたアマンダ・ウィン・リーは、次のように述べた：

ここ数日、複数の人が私に尋ねてきた：いいえ、私はPersona 4リメイクで天宮由加莉の声を担当するよう頼まれていません。

— アマンダ・ウィン・リー (@amandawinnlee) 2025年5月30日

これらの発表により、ファンの間ではPersona 4リメイクが間もなく発表される可能性が高いという憶測が広がっている。過去一年、その噂は絶えず流れており、最近のドメイン登録が今後の発表への期待を高めている。

リメイクが開発中の仮定のもと、元キャストを招き戻さない理由は明確ではない。これはSAG-AFTRAの声優ストライキによる影響かもしれないし、開発元のアトラスがコストやクリエイティブな理由から一般的に行っている方針なのかもしれない。同社はすでにPersona 3: Reloadで全英語声優を再起用しており、ローウェンサルの役職も含まれている。

しかし、一部のファンは、より非伝統的な理論を提唱している。それは、これは巧妙なマーケティングキャンペーンであるという説だ。あるファンがTwitter/Xで指摘したように、登場人物がパーティに加わる順序と、声優たちが非参加を発表した順序が完全に一致している：ヨスケ、千鶴、そして由加莉。

これは明らかにマーケティング・ステントだ

まずヨスケ
次に千鶴
そして今、由加莉

これはPersona 4でパーティに加わる順番だ。彼らは間違いなくPersona 4リメイクに出演している。https://t.co/GesYoNva4O

— Re (@Reismyname2) 2025年5月30日

SNS上ではさらに、次にタツミ・カンジの英語声優であるトロイ・ベイカーかマット・マーサーが非参加を発表すれば、四人の声優全員が実はリメイクに出演していることをほぼ確実に示唆することになると指摘している。この主張は一見極端に聞こえるが、Persona 4が「真の自分を受け入れる・拒絶する」というテーマを核心に持つことを考えれば、決して不可能とは言えない。一つの可能性として、元声優たちがそれぞれのキャラクターのシャドウ版を担当しているという解釈があり、これなら彼らの発言は技術的には真実だが、誤解を招く形となる。しかし、多くのファンはこの理論を過剰な推測と見なし、アトラスが単に役を再キャストしただけだと考えている。

Persona 4リメイクに関する多くのサインが示唆するところから、来週のサマー・ゲーム・フェストやXboxのショーなどで、この件について公式発表が近い可能性が高い。