Atores de Persona 4 não retornarão para suposto remake

Embora não haja confirmação oficial de um remake de Persona 4, agora sabemos que pelo menos três dubladores originais em inglês não participarão caso ele ocorra.

Na semana passada, Yuri Lowenthal, a voz de Yosuke Hanamura, afirmou no BlueSky que não retornaria para “o remake de Persona 4”—um projeto que ainda não foi oficialmente anunciado.

“Para aqueles que perguntam, não, não voltarei a interpretar Yosuke no remake de Persona 4,” disse Lowenthal em uma postagem desde deletada. “Eu perguntei, talvez até implorasse, mas não querem meu retorno.”

Desde então, mais dois membros do elenco original confirmaram que também não retornarão. Dois dias atrás, Erin Fitzgerald, a voz em inglês de Chie Satonaka, revelou que não havia sido contatada. Ontem, Amanda Winn Lee afirmou que não voltaria como Yukiko Amagi:

Desde então, várias pessoas me perguntaram: Não, não fui convidada para dublar Yukiko no remake de P4

— Amanda Winn Lee (@amandawinnlee) 30 de maio de 2025

Esses anúncios levaram os fãs a especular que um remake de Persona 4 pode estar realmente iminente. Rumeios circulam há um ano, e um recente registro de domínio alimentou as esperanças por um anúncio iminente.

Supondo que um remake esteja em desenvolvimento, a razão para não convidar de volta o amado elenco original permanece incerta. Isso pode estar relacionado à greve em andamento dos dubladores da SAG-AFTRA, ou pode simplesmente refletir a prática padrão da desenvolvedora Atlus por motivos de custo ou criativos. O estúdio substituiu todas as vozes em inglês para Persona 3: Reload, incluindo o papel de Lowenthal.

No entanto, alguns fãs propõem uma teoria mais incomum: isso pode ser uma campanha de marketing elaborada. Como um fã apontou no Twitter/X, os atores anunciaram sua não participação exatamente na ordem em que os personagens são recrutados em Persona 4: Yosuke, Chie, depois Yukiko.

Isso é definitivamente um golpe de marketing

Primeiro Yosuke
Depois Chie
Agora Yukiko

Eles estão falando na ordem em que entram na party em P4. Eles certamente estão no remake de P4. https://t.co/GesYoNva4O

— Re (@Reismyname2) 30 de maio de 2025

Alguns nas redes sociais levaram isso ainda mais longe, sugerindo que, se Troy Baker ou Matt Mercer (ambos já dublaram Kanji Tatsumi) anunciarem que não retornarão a seguir, isso quase confirmaria que todos os quatro atores estão realmente no remake. Embora pareça distante, dado os temas de Persona 4 sobre rejeitar e aceitar o verdadeiro eu, não é totalmente impossível. Uma ideia é que os atores originais possam estar dublando as versões Shadow de seus personagens, tornando suas declarações iniciais tecnicamente verdadeiras, embora enganosas. Contudo, a maioria dos fãs considera essa teoria demasiadamente especulativa, acreditando que é mais provável que a Atlus simplesmente tenha recast os papéis.

Com tantos sinais apontando para um remake de Persona 4, um anúncio oficial pode estar prestes a ocorrer para esclarecer a situação, possivelmente na próxima semana durante o Summer Game Fest ou o showcase da Xbox.