ในขณะที่ Henry Cavill อาจเป็นนักแสดงที่รู้จักกันดีที่สุดที่ได้แสดงให้เห็นว่า Geralt of Rivia เขาไม่ใช่ชื่อแรกที่นึกถึงคนจำนวนมากโดยเฉพาะในชุมชนเกม สำหรับนักเล่นเกม Doug Cockle เสียงเบื้องหลัง Geralt ในซีรี่ส์ RPG ที่ได้รับการยกย่องอย่างยิ่งของ CD Projekt Red มักถูกมองว่าเป็นหมาป่าสีขาวที่ชัดเจน เมื่อเร็ว ๆ นี้โลกของ Geralts ของ Cavill และ Cockle ได้ตัดกันด้วย Cockle ให้ยืมเสียงอันเป็นสัญลักษณ์ของตัวละครในภาพยนตร์อนิเมชั่นใหม่ของ Netflix *The Witcher: Sirens of the Deep *
ในบทบาทใหม่นี้ Cockle ไม่ได้ชดใช้วิดีโอเกมของเขา Geralt แต่แทนที่จะส่งเสียงซ้ำ ๆ ของตัวละคร ที่สำคัญเขาไม่ได้ถูกนำไปเลียนแบบเฮนรีคาวิลล์หรือเลียมเฮมส์เวิร์ ธ ซึ่งจะเข้ามามีบทบาทในซีรีย์ไลฟ์แอ็กชั่นซีซั่นถัดไป สิ่งนี้อนุญาตให้ Cockle รักษาวิธีการเดียวกันและวิธีการเดียวกันที่กำหนดภาพของเขาของ Geralt มาเกือบสองทศวรรษเพื่อให้แน่ใจว่าแฟน ๆ จะยังคงได้ยินเสียงที่คุ้นเคยและกรวดที่พวกเขาเติบโตขึ้นมาเพื่อรัก
Cockle แรกสร้างเสียงที่โดดเด่นของ Geralt ในปี 2005 ในขณะที่บันทึกสำหรับวิดีโอเกม Witcher เริ่มต้น เขาจำได้ว่าความท้าทายในการค้นหาการลงทะเบียนแกนนำที่ถูกต้อง: "สิ่งที่ฉันพบมากที่สุดเกี่ยวกับการบันทึก * Witcher 1 * เป็นเสียงจริง ๆ เมื่อฉันเริ่มต้นครั้งแรกเสียงของ Geralt นั้นลึกมากในการลงทะเบียนของฉันมันเป็นสิ่งที่ฉันต้องผลักดัน"
ในช่วงแรก ๆ นั้นไม่มีแนวทางที่จัดตั้งขึ้นเกี่ยวกับระยะเวลาที่นักแสดงเสียงควรบันทึกในหนึ่งเซสชั่นนำพลุกjleใช้เวลาแปดหรือเก้าชั่วโมงต่อวันเปล่งออกมา Geralt "ฉันจะกลับไปที่โรงแรมของฉันไป 'ว้าวคอของฉันฉีกขาด'" เขาจำได้ การต่อสู้ครั้งนี้ยังคงอยู่ในการบันทึกของ *The Witcher 2 *แต่เมื่อเวลาผ่านไปสายเสียงของเขาปรับตัวและเสริมสร้างความเข้มแข็งเหมือนนักกีฬาปรับกล้ามเนื้อของพวกเขา
การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นระหว่างการพัฒนาของ *The Witcher 2 *เมื่อการแปลภาษาอังกฤษของหนังสือ Andrzej Sapkowski มีให้บริการ "หนังสือเริ่มออกมาเป็นภาษาอังกฤษในขณะที่ฉันกำลังบันทึก *Witcher 2 *," Cockle อธิบาย "ก่อนหน้านั้นมันเป็นนักพัฒนาจาก CD Projekt Red ที่สอนฉันทุกอย่างที่ฉันจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับ Geralt ทันทีที่ * ความปรารถนาสุดท้าย * ออกมาเป็นภาษาอังกฤษฉันลงที่ร้านหนังสือที่ซื้อมันและฉันก็ผ่านมันไปและฉันเข้าใจสิ่งต่าง ๆ เกี่ยวกับ Geralt จากการอ่านหนังสือเล่มหนึ่ง
Cockle สะท้อนให้เห็นถึงคำแนะนำของนักพัฒนา: "นักพัฒนาพูดต่อไปว่า 'เขาไร้อารมณ์' และฉันก็เหมือน 'โอเคฉันเข้าใจแล้วฉันเข้าใจแล้ว แต่ฉันเป็นนักแสดงฉันต้องการเล่นกับอารมณ์' แต่ฉันเข้าใจดีขึ้นว่าการผลักดันหนังสือให้เป็นชีวิตที่เรียบง่ายสำหรับเขาที่สุดเท่าที่จะทำได้ "
Geralt ของ Doug Cockle ปรากฏตัวพร้อมกับ Jaskier ของ Joey Batey และสมาชิกคนอื่น ๆ ของนักแสดง Netflix - เครดิตรูปภาพ: Netflix
Cockle ตกหลุมรักผลงานของ Sapkowski อย่างรวดเร็วชื่นชมทักษะของผู้เขียน แฟนของ Tolkien *The Lord of the Rings *เขาพบการเชื่อมต่อใหม่กับจักรวาลแฟนตาซีนี้ ในบรรดานวนิยายของ Sapkowski * Season of Storms * โดดเด่นสำหรับเขาในฐานะเรื่องราวที่เขาชอบที่จะส่งเสียงในการดัดแปลงในอนาคต
“ มันเป็นหนึ่งในเรื่องราวเหล่านั้นที่เมื่อฉันอ่านมันฉันก็ชอบ 'โอ้นี่มันน่ากลัวมากนี่มันแย่มาก' [แต่] มันน่าตื่นเต้นในเวลาเดียวกัน "เขากล่าว "มีฉากต่อสู้กราฟิกที่ Sapkowski ให้เราและฉันคิดว่านั่นจะเป็นเรื่องสนุกจริงๆที่จะกลายเป็นอนิเมะหรือตอนทีวี"
ปัจจุบันแฟน ๆ สามารถสัมผัสกับ Geralt ของ Cockle In *The Witcher: Sirens of the Deep *, การผจญภัยอนิเมชั่นล่าสุดของ Netflix ตามเรื่องสั้น *A Little Sacrifice *จากคอลเล็กชั่น *Sword of Destiny * ความมืดและบิดเบี้ยวนี้เกิดขึ้นกับ Hans Christian Andersen * The Little Mermaid * เห็น Geralt พัวพันกับความขัดแย้งระหว่างสองอาณาจักรหลังจากนางเงือกและเจ้าชายของมนุษย์ตกหลุมรัก ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้มีการกระทำที่เข้มข้นและละครการเมือง Cockle พบช่วงเวลาที่เบากว่าเช่นบทสนทนาที่ตลกขบขันระหว่าง Geralt และ Jaskier โดยกองไฟที่น่าสนใจที่สุด ฉากเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงด้านที่นุ่มนวลของ Geralt มักมองข้าม แต่เป็นส่วนสำคัญของตัวละครของเขา
“ ส่วนหนึ่งของการแสดงความชอบคือการชื่นชอบแง่มุมต่าง ๆ ของบุคลิกภาพของตัวละครและตัวเลือกที่แตกต่างกันที่สามารถทำได้และวิธีที่พวกเขาอาจเข้าหาตัวเลือกเหล่านั้น” Cockle อธิบาย "ฉันสนุกกับแรงโน้มถ่วงของ Geralt เมื่อเขาจริงจังและ Mopey และอะไรก็ตาม แต่ฉันก็ชอบช่วงเวลาเหล่านั้นเมื่อเขาพยายามที่จะเบาเมื่อเขาพยายามที่จะทำเรื่องตลกและมันก็ไม่ได้ดีสำหรับเขาเกือบตลอดเวลาเพราะเขาไม่ตลก"
The Witcher: Sirens of the Deep Geeked Week 2024 Teaser Stills
7 ภาพ 
ในขณะที่งานส่วนใหญ่ของ Cockle เกี่ยวกับ Sirens of the Deep นั้นคุ้นเคยโครงการนำเสนอความท้าทายที่ไม่เหมือนใคร: การพูดในภาษาสมมติ Mermaid “ ฉันพบว่าการทำสิ่งนี้ยากจริงๆ” เขาสารภาพ "ฉันได้รับการสะกดคำและสิ่งต่าง ๆ เพื่อให้ฉันคุ้นเคยกับมันและหวังว่าจะโอเคในวันนั้นและจากนั้นฉันก็ไปหน้าไมค์และ ... มันไม่เหมือนความวิตกกังวลในการแสดงหรืออะไรทำนองนั้นมันก็ยากกว่าที่ฉันคิดไว้"
Cockle กลับสู่โลกวิดีโอเกมด้วย * The Witcher 4 * น่าจะเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ราบรื่นขึ้น ประกาศด้วยรถพ่วงที่น่าตื่นเต้นที่ Game Awards * The Witcher 4 * จะเห็น Geralt เป็นตัวละครสนับสนุนโดย Ciri เป็นผู้นำ การกลับไปที่ภาพต้นฉบับของ Geralt ควรรู้สึกเหมือนลื่นไถลไปเป็นรองเท้าแตะเก่า ๆ ที่สะดวกสบายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากเขาไม่จำเป็นต้องบันทึกบทสนทนามากเท่ากับในเกมก่อนหน้า
Cockle ยังคงคับแคบเกี่ยวกับ *The Witcher 4 *โดยอ้างว่ารู้มากเท่ากับสาธารณะ อย่างไรก็ตามเขากระตือรือร้นเกี่ยวกับการเปลี่ยนมุมมองของ Ciri โดยมองว่ามันเป็นทิศทางที่มีแนวโน้มสำหรับซีรีส์ “ ฉันคิดว่ามันเป็นการเคลื่อนไหวที่ดีจริงๆ” เขากล่าว "ฉันหมายถึงฉันมักจะคิดว่าการสานต่อเทพนิยาย แต่การเปลี่ยนไปใช้ Ciri จะเป็นการเคลื่อนไหวที่น่าสนใจจริงๆด้วยเหตุผลทุกประเภท แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะสิ่งที่เกิดขึ้นในหนังสือซึ่งฉันไม่ต้องการให้เพราะคนฉันต้องการให้คนอ่านดังนั้นใช่ฉันคิดว่ามันน่าตื่นเต้นจริงๆ
สำหรับข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของ CD Projekt Red ลองดูการสัมภาษณ์เชิงลึกของเรากับผู้สร้าง *The Witcher 4 * และหากต้องการดู Doug Cockle เพิ่มเติมโปรดดู * The Witcher: Sirens of the Deep * บน Netflix หรือติดตามเขาบน Instagram, Cameo และ X
