Ang cast ng paparating na Like a Dragon: Yakuza series adaptation ay nagsiwalat ng nakakagulat na detalye: hindi sila kailanman naglaro ng mga laro bago o habang nagpe-film. Ang desisyong ito, at ang reaksyon ng tagahanga, ay tinuklas dito.
Tulad ng Dragon: Yakuza Hindi Inaasahang Pag-amin ng mga Aktor
Isang Bagong Pananaw
Sa San Diego Comic-Con noong Hulyo, ang mga lead actor na sina Ryoma Takeuchi at Kento Kaku ay naglabas ng isang bomba: hindi sila kailanman naglaro ng Yakuza na mga laro. Ito ay hindi sinasadya; aktibong hinimok ng production team ang diskarteng ito para magkaroon ng kakaibang interpretasyon ng mga karakter.
Si Takeuchi, na nagsasalita sa pamamagitan ng isang tagasalin, ay ipinaliwanag sa GamesRadar na kahit alam niya ang kasikatan ng mga laro, sinasadya niyang iwasan ang paglalaro ng mga ito. Ang layunin ay upang bumuo ng mga character mula sa simula, walang pasanin ng mga dati nang inaasahan. Pinatunayan ito ni Kaku, na nagsasaad na ang kanilang layunin ay lumikha ng sarili nilang bersyon, na iginagalang ang espiritu ng pinagmulang materyal habang gumagawa ng natatanging pagkakakilanlan sa screen.
Mga Reaksyon ng Tagahanga: Isang Hating Komunidad
Ang paghahayag na ito ay nagpasiklab ng matinding debate sa mga tagahanga. Ang ilan ay nagpahayag ng pangamba, na natatakot sa isang makabuluhang pag-alis mula sa pinagmulang materyal. Ang iba ay tumutol na ang pag-aalala na ito ay sobra-sobra, na binibigyang-diin na ang isang matagumpay na adaptasyon ay nakasalalay sa maraming mga kadahilanan na hindi lamang pamilyar sa mga laro.
Ang kawalan ng iconic na karaoke minigame, na dati nang inanunsyo, ay higit pang nagpasigla sa mga kabalisahan na ito. Bagama't ang ilan ay nananatiling optimistiko, ang iba ay nagtatanong kung ang serye ay tunay na makukuha ang esensya ng minamahal na prangkisa.
AngElla Purnell, mula sa Fallout adaptation ng Prime Video (na umakit ng 65 milyong manonood sa loob ng dalawang linggo), ay nag-alok ng magkaibang pananaw. Habang kinikilala ang halaga ng paglubog ng sarili sa pinagmumulan ng materyal, idiniin niya na ang lisensya ng creative sa huli ay nakasalalay sa mga showrunner.
Sa kabila ng kawalan ng karanasan ng mga aktor sa paglalaro, ang Direktor ng RGG Studio na si Masayoshi Yokoyama ay nagpahayag ng pagtitiwala sa pananaw ng mga direktor na sina Masaharu Take at Kengo Takimoto. Inihalintulad niya ang pagkaunawa ni Direktor Take sa kuwento sa orihinal na may-akda, na itinatampok ang potensyal para sa isang natatangi at nakakaengganyo na adaptasyon. Binigyang-diin ni Yokoyama ang pagnanais para sa isang bagong interpretasyon, sa paniniwalang ang mga laro ay naperpekto na si Kiryu at tinatanggap ang bagong palabas sa karakter.
Para sa karagdagang insight sa pananaw ni Yokoyama at teaser ng palabas, sumangguni sa naka-link na artikulo.
